Duette aus Werken von J.S.Bach

Für die Freunde der Blockflöte ist es bedauerlich, dass sich unter J. S. Bachs Werken keine originalen für dieses Instrument finden, ausgenommen die Obligatstimmen in den Brandenburgischen Konzerten oder in einigen Kantaten. Deshalb wurden bisher schon zahlreiche für andere Instrumente oder gar für Orchester geschriebene Werke Bachs für die Blockflöte bearbeitet, darunter beispielsweise Choräle oder Fugen für größere, aber auch Inventionen oder andere Werke für Tasteninstrumente für kleinere Blockflöten-Ensembles. In der vorliegenden Ausgabe wurden hauptsächlich Werke für Tasteninstrumente bearbeitet. Der originale Notentext wurde so weit wie möglich beibehalten, gelegentliche Transpositionen und Änderungen von Artikulation und Ornamentierung sind auf das Notwendigste beschränkt geblieben. (Fumio Kitamika)